Born to Make History: A Yuri!!! on Ice Fan Gathering 2017
March 26, 2017 (Sun) #yoiconph2017
Bayanihan Center

At dahil may “ph” sa #yoiconph2017, hindi namin palalampasin ang pagkakataong pag-usapan ito. ???????? Maita-Tagalog nga ba ang Yuri!!! on ICE? Paano nga ba maisasalin ang “figure skating” sa Filipino?

Born To Make History: A Yuri!!! on ICE Fan Gathering presents an interesting, explorative panel on a hypothetical Filipino dub of Yuri!!! on ICE. @fildubVoiceiyuu, and Dettsu will walk us through the current landscape of dubbing and voice acting in the Philippines, the unique challenges of translating a show like Yuri!!! on ICE, and showcase fully dubbed and translated versions of some beloved Victuri scenes. ???? 



Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *